« Does anyone know of a good spanish translator?
Can Someone tell me if this sentence from a Spanish translator is right? »

What is the correct and exact translation from english to latin for this quote "Nature has ordained that certa?

June 24, 2010 - 4:41 pm 2 Comments

What is the correct and exact translation from english to latin for this quote "Nature has ordained that certain seeds require assistance to fulfill their destiny"

And it is not "Vis has volo ut certain sperma postulo suffragium expleo suum fatum"
That is incorrect.

Thanks guys!

Natura decrevit semina quaedam auxilium requiere ut fata expleant.

Posted translation |

2 Responses to “What is the correct and exact translation from english to latin for this quote "Nature has ordained that certa?”

  1. Mike H Says:
    June 24th, 2010 at 10:18 pm

    Instituit natura ut quaedam semina, ut fata sua adveniant, auxilium requirant.
    References :

  2. dollhaus Says:
    June 24th, 2010 at 10:34 pm

    Natura decrevit semina quaedam auxilium requiere ut fata expleant.
    References :

Leave a Reply