I need a swiss-german translator…its long and i have no clue about it?

July 2, 2010 - 6:57 pm 4 Comments

Häbs guet u häb mi i dim härtz fest, u wes eis würklech nuime geit, de dänk a mi

Habs guet u hab mi Hartz Fest dim, würklech u wes eis nuime Geite, den muffigen

4 Responses to “I need a swiss-german translator…its long and i have no clue about it?”

  1. Anderson Says:

    Habs guet u hab mi Hartz Fest dim, würklech u wes eis nuime Geite, den muffigen
    References :
    i hope i can hel you

  2. Sandile Says:

    Stay well and keep me in your heart and if it does really not go on, think of me.
    References :
    german

  3. Manfred Kooistra Says:

    Stay well and keep me in your heart, and if you feel like you can’t go on, think of me.
    References :
    native German, grew up a stone’s throw from the Swiss border

  4. bobo Says:

    Pinboy is right. BTW. this is from a song by the group Plüsch.
    References :

Leave a Reply