Comments on: Does anyone know how to say this in german without using a translator? http://www.arabswata.info/german-translator/does-anyone-know-how-to-say-this-in-german-without-using-a-translator Sat, 28 Jan 2012 07:09:59 -0500 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 By: Waschzuber http://www.arabswata.info/german-translator/does-anyone-know-how-to-say-this-in-german-without-using-a-translator/comment-page-1#comment-1539 Waschzuber Mon, 18 Jan 2010 22:56:59 +0000 http://www.arabswata.info/german-translator/does-anyone-know-how-to-say-this-in-german-without-using-a-translator#comment-1539 Heavenlea is almost correct, but "top of the mountain" = Bergspitze.. so: Ich klettere unterhalb der Berspitze. (This is idiomatic tho, means the same you wanted to say and sounds very natural.)<br><b>References : </b><br>native german / i AM the translator :D Heavenlea is almost correct, but "top of the mountain" = Bergspitze..

so:

Ich klettere unterhalb der Berspitze. (This is idiomatic tho, means the same you wanted to say and sounds very natural.)
References :
native german / i AM the translator :D

]]> By: heavenlea http://www.arabswata.info/german-translator/does-anyone-know-how-to-say-this-in-german-without-using-a-translator/comment-page-1#comment-1538 heavenlea Mon, 18 Jan 2010 22:47:59 +0000 http://www.arabswata.info/german-translator/does-anyone-know-how-to-say-this-in-german-without-using-a-translator#comment-1538 Ich klettere nahe am Oberteil des Bergs<br><b>References : </b><br> Ich klettere nahe am Oberteil des Bergs
References :

]]>