Where can I find an English to Russian translator using the Latin alphabet?
January 2, 2010 - 12:21 pm
I need a translator that will take either English or Russian phrases and translate them into Russian with phonetic English letters.
That is to say, I want to give either "You" or "ты" and get "Ti"
I’m assuming you meant transliteration, not translation – here’s a transliteration tool (just type in the RU word)
http://www.practicerussian.com/Transliteration.aspx
to listen to the word or phrase in Russian, use this:
http://text-to-speech.imtranslator.net/
January 2nd, 2010 at 5:45 pm
Good luck finding that .. though Russian is a phonetic language, it won’t look as authentic if you don’t write it in cyrillic.
References :
January 2nd, 2010 at 6:03 pm
I’m assuming you meant transliteration, not translation – here’s a transliteration tool (just type in the RU word)
http://www.practicerussian.com/Transliteration.aspx
to listen to the word or phrase in Russian, use this:
http://text-to-speech.imtranslator.net/
References :
January 2nd, 2010 at 6:20 pm
I don’t know of anything that offers exactly what you want, but I think you can get there with a two step process.
There are some services online offering transliteration (putting things into a different alphabet). I’ve never tried any of them, so I can’t tell you how well they work. One I found with a quick Google search is
http://www.latkey.com/transliteration_online.asp
Also, I’ve linked below to Wikipedia’s article on Romanization of the Russian Alphabet. If you scroll to the bottom, you will see it links to some other online transliterators.
References :
http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Russian