Hi am an Iraqi refugee I came to the U.S.A in 2009. I worked as a translator for American newspapers in Iraq, and am wondering where can I find translator jobs beside the U.S army. someone advice me to go and apply at the airports. If you have a clue or a trusted website which I should go to, please feel free to reply me with an answer.
The FBI. The CIA. The State Department. The U.N.
This is just a curious question of mine, im 15 so im obviously not thinking of joining or thinking about any kind of career yet..
Anyway, i started learning arabic last year, what do you think the pay would be like
Of course, if u r a good one.
koko
I am an Iraqi citizen , Speaks English and Arabic , interesting in working with your company as a linguist , i am living in Philadelphia now .
What company?
Does anyone know the website for arabic translators/teacher in California?
Not the ones being sent to Iraq, but the ones that live in California that help translate and teach arabic. It’s a goverment funded program.
Even if it’s a phone number, I could really use the help!
i would like to know to, let me know when u get the answer thanks
ot should i saw :
shukran
I’m looking for a free translator on the internet that would translate english to arabic, but here’s the kicker, I’d like for the arabic words to use the english character set. I’ve found a slew of websites that will translate my english into arabic using the arabic characters but I’d like to see what those letters are in english. Am I making any sense? Thanks for any help you can give me.
Google translator is not what I’m looking for. Google translator translates english into arabic using the arabic character set. I need a translator that translates using the english character set.
If you can’t find a translator site (there might not be one like I want) but can translate words for me that would rock. Words I’m looking for arabic translations include:
sun, dawn, light, bright, morning, and brilliant.
see this site:
http://www.freewebs.com/arabic-designandtranslate
preferably an arabic speaker etc, as online translators tend to get grammar wrong.
The sentence:
1) Only when we are no longer afraid do we begin to live
AND SECONDLY,
2) i need a really short version of the sentence, symbolising the whole sentence… EG: "fear ends, life begins" or "not afraid, start living" or anything similar, even just using one or two of the words in the sentence.
many thanks
fear ends, life begins=عـندمـا يـنـتـهـي الـخـوف تبـدا الـحـيـاه= indama yantahi al khawf tabda’ al hayat.
Only when we are no longer afraid do we begin to live=
فقط حين لا نظلّ خائفين نبدأ العيش (fakad endama la nazal kha’ifin , nabda’ al hayat)
www.arabic2english.org
Has anyone seen one of these online?
I dont know the arabic script so I cant use a normal arabic to english translator.. I need a translator that will accept arabic written in the enlish alphabet… like habebe or 7bb
Hello greenpanda,
i have 2 answers for you (good one & bad one) 
The good news .. there are new transliterate for the special arabic letters written in Anglo-Arab like word [7abebe] = [Habebe] = [حبيبي]
But the transliterate, Convert between [7abebe] to [حبيبي] .. and this is the bad news for you :S sorry
The transliterate:
http://www.google.com/transliterate/arabic
and that transliterate not always give right translate. i tried many words .. and got wrong result in 70% of them.
You won’t find website like that cause that method of written is Chat Language only not official
and the Arabic letters not like the English ones.
http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_alphabet
Whatever, you can ask about the words you want to translate.
You are welcome anytime.
English to arabic dictionary with voice translator software for PC.
www.download.com